後記+照片展示 【巡音ルカ】Just Be Friends

拍攝日期:2013-2-24
CN: LUKA@shackey  無名@saya
photo by 峰大大

lyrics from : http://www.wretch.cc/blog/yanao/12245886

建議聽著音樂順歌詞向下爬行閱讀
是蓮爸爸的翻唱版本(舔舔

Just be friends All we gotta do
Just be friends It's time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just be friends...

浮かんだんだ　昨日の朝　早くに
割れたグラス　かき集めるような

浮現而出的　是昨天的早晨　我快速的
像是要將碎裂的玻璃杯碎片　聚集在一起般

これは一体なんだろう　切った指からしたたる滴
僕らはこんなことしたかったのかな

從被劃開的指上落下的水滴　這到底是什麼東西
我們想做的是這種事情嗎

分かってたよ　心の奥底では　最も辛い　選択がベスト
それを拒む自己愛と　結果自家撞着（とうちゃく）の繰り返し
僕はいつになれば言えるのかな

我知道的喔　在內心深處裡的　最痛苦的選項　就是最好的選項
不斷重複抗拒那選項的自戀　和結果間的相互矛盾　
我到底要到何時才說得出來呢

緩やかに朽ちてゆくこの世界で　足掻（あが）く僕の唯一の活路
色褪せた君の　微笑み刻んで　栓（せん）を抜いた

在這緩慢地逐漸腐朽的世界中　焦躁的我的唯一生路
就是刻畫下　你褪色的微笑　然後將心中的情感流放

声を枯らして叫んだ　反響　残響　空しく響く
外された鎖の　その先は　なにひとつ残ってやしないけど
ふたりを重ねてた偶然　暗転　断線　儚く千々（ちぢ）に
所詮こんなものさ　呟いた　枯れた頬に伝う誰かの涙

嘶啞著聲音大喊著　回音　餘聲　空虛地響起
在被解開的連結前方　雖然什麼東西也沒留下來
將兩人交錯著的偶然　轉暗　斷線　虛幻地化為粉碎
輕輕喃著　「到頭來只是這種東西啊」　乾枯面頰上感覺到的是誰的眼淚

All we gotta do　Just be friends
It's time to say goodbye Just be friends
All we gotta do　Just be friends
Just be friends Just be friends...

気づいたんだ　昨日の　凪いだ夜に
落ちた花弁　拾い上げたとして

發現到了　在昨晚　寧靜的夜裡
落下的花瓣　並將其撿了起來

また咲き戻ることはない　そう手の平の上の小さな死
僕らの時間は止まったまま

無法再回到盛開時模樣的　手掌上的小小死亡
我們的時間仍維持靜止

思い出すよ　初めて会った季節を　君の優しく微笑む顔を
今を過去に押しやって　二人傷つく限り傷ついた
僕らの心は棘（とげ）だらけだ

我想起來囉　初次相遇的季節　和你溫柔笑著的臉
將當下推向過去時　兩人都受到了嚴重的傷
我們的心中充滿著荊棘

重苦しく続くこの関係で　悲しい程　変わらない心
愛してるのに　離れがたいのに　僕が言わなきゃ

在這段持續著的沉重關係中　近乎悲傷的　不變心情
明明就愛著你　明明很難分開　但是我不說不行

心に土砂降りの雨が　呆然（ぼうぜん）　竦然（しょうぜん）　視界も煙る
覚悟してた筈（はず）の　その痛み　それでも貫かれるこの体
ふたりを繋いでた絆　綻（ほころ）び　解け　日常に消えてく
さよなら愛した人　ここまでだ　もう振り向かないで歩き出すんだ

心中的瘋狂大雨　令人呆滯　令人悚然　視野也開始朦朧　
就算早已對　那份痛楚有了覺悟　但這副身體還是宛如被貫穿了一般
將兩人連繫起的羈絆　龜裂　解除　在日常中逐漸消散
再見了我愛過的人　就到這裡為止了　我將向前邁進不會再往回頭看

一度だけ　一度だけ　願いが叶うのならば
何度でも生まれ変わって　あの日の君に逢いに行くよ

如果只有一次　只有一次　願望會實現的話
我會為了去和那一天的你相見　無數次的投胎轉世喔

声を枯らして叫んだ　反響　残響　空しく響く
外された鎖の　その先は　なにひとつ残ってやしないけど
ふたりを繋いでた絆　綻（ほころ）び　解け　日常に消えてく
さよなら愛した人　ここまでだ　もう振り向かないで歩き出すんだ

嘶啞著聲音大喊著　回音　餘聲　空虛地響起
在被解開的連結前方　雖然什麼東西也沒留下來
將兩人連繫著的羈絆　裂開　解除　在日常中逐漸消散
再見了我愛過的人　就到這裡為止了　我將向前邁進不會再往回頭看

これでおしまいさ    

這樣就結束囉

=================================================================

而我們的感情相繼歌曲的結束而斷裂

2013 cw35後記:D

2013-2-17  CW35後記 :B

2013年到了後沒有私影過WW
都太忙了吶ಠ益ಠ
結果這才是今年第二次出COS啊!
上年都已出了6-7次吶!!

---------------------------------------------------------------------

今次是小夜坑我出的ヽ(́◕◞౪◟◕‵)ﾉ
C.C.皇后啊(́≖◞౪◟≖‵)/
連WIG,鞋所有訂了我1000HKD啊_(:口|  /_)_
算是重本的其中一個坑吶
而且服趕不上年假前出貨(´◉㉨◉)
EMS只能送到深圳結果我要去深圳拿差點給賣掉多麼驚險(才沒這事
而且服太大了,先要謝謝母上給我改服ヽ•´з`•ノ♬
廠給的頭飾也太杯具剛好黑EVA用完了又懶用其他色EVA包布再弄
在出的前一晚才買EVA回家爆幸好不難弄也給趕上了~~



<<昨天全場的唯一食品--自己的精華+檸檬(錯曬





--------------------------------------------------------------------

今次其實是很神奇地出COS啊
魯魯修@小夜 C.C.@小砂 朱雀@紅日
而我們的關係是  雪輝-由乃-秋瀨(無誤我們很努力地和平相處了一天WWW

---------------------------------------------------------------------

去到立即遇上了美女Sakuya大大同佢男人///艸///
真感激sakuya幫我束腰穿服帶WIG一大堆啊!!!!~~我愛你啊好基友
這服一個人真的穿不了
又重又煩啊
然後感謝美女攝攝姐姐yan yauლ(・∀・ )ლ送了條白色小褲褲給我wwwwwwwwwwwwwwww
就是...套服圍邊的貼了雙面膠結果我舉不起手不能合照(YAY)!!!

---------------------------------------------------------------------

我說啊!!!!九展場最近超不給力啊!!!
4樓好像焗爐(bah)我這麼露也一身大汗了!!!!!!
所以就衝了去2樓天橋呼吸一下啊~~~

---------------------------------------------------------------------

還打算去那個花園影的,去到就一大個實q企左係到_(:(|  /_)_
然後在天橋遇上了已婚櫻子( ´థ౪థ）σ利是+朱古力太美好了(́⊙◞౪◟⊙‵)
然後一直也拜託了櫻子加入拍攝///////
認識了好幾位攝..吧(aha)可是在天橋那時狀態還是一般,初初出未在狀態人又多耳朵不太靈活
而且心情麻麻啊喵ಠ益ಠ!!!!!!!!因為有個超欠揪的攝
佢問我係吾係凌_陽OTZ我差D兜拳車落去(369
[自戀巨巨mode]喂喂←_←點睇我都索佢10萬9千倍先←__←
sorry我好記仇尤其係累我比人食左好耐花生的人你問我係吾係其他人都仲OK啊點解會係佢(369










---------------------------------------------------------------------

然後就回到了4樓HEA下補妝修WIG又上到7樓找地方拍照
可是找不到地方卻找到了櫻姬///////~~
謝謝朱古力啊喵~~~好好味~~~~~~然後就回到了6樓找了個空位拍拍拍照啊喵
PHOTO BY YAN YAU 美女姐姐~

這服的360度真的很美////////////////////
然後在6樓找到了超多人!!
謝謝小汶那袋朱古力/U\~~好味~~~~~

---------------------------------------------------------------------

然後回到了4樓找RINGO&佢班壇攝去了痴影了一堆WWW 超喜歡這張啊!!!!!

然後突然小夜同紅日開始金爆上腦了WWWW
膠了起來WWW仲迫了美女姐姐一起膠WWWWW
之後就開始周圍散步啦喵~
遇見了小布同小糖~~~~~
小布那袋回家後想了很久到底有什麼軟軟的(aha)原來是手繩!!!!很美////謝謝啦~~~~~~~
然後聽到有班花痴(?)小孩(?)在小夜拍照時不停說:啊那個LULU好高啊!!!!!好帥啊!!!!(RY
我倒是OK自豪的但好想由乃笑容看著他們

然而在3樓見到大叔那班厹攝(TROLL)
痴左埋去影幾張WWW
小夜話要影女々しくて LOL!!!!LAUGH DIE 可是未收回相WW

---------------------------------------------------------------------


6點多就閃了
在廁所撕束腰的封箱膠紙爽爽爽爽爽爽爽爽爽爽爽爽爽爽爽
之後成條腰又紅又痕又痛了一整晚QAQQQQQ
最後4人去了吃晚飯
<某暗黑系中二病覺得姐姐很美//////////////////

歡樂的一天啊喵



啦啦~超希望下次同人展可以入場:(
可是小夜對同人東西沒興趣:(